A NEW SCANDINAVIAN SECTION: THE DECALINGUAL BLOG

Español English Catalá

Dear Readers, we can now read ourselves in Swesdish!!! (We knew that´s what you were waiting for, so that´s why we have just opened the new Scandinavian Section.

It´s true we are on holidays, but we have decided ourselves after having a glance at the happy results in the reading averages of the different blogsite editions. That´s why we have proceded to give way to some new innovations we were preparing for September: the new decalingual version and the new scandinavian section.

We have to admit that some versions of the blogsite (the german,the italian, the polish ones) have only get a few posts (barely five each) and that the load of entries belongs mainly to the Spanish version ( 167 articles) followed by the french, english and polish ones (33, 57 y 39 entries each) but the truth is that having a look at the visit maps of each of the sections is really encouraging. We are even read in Russia in Russian!! And even in Beijing though we are calling for a boycottt of the Games!!

Furthermore, we have chosen to grow bigger in concentrical circles (the Spanish version will always be the core of it, being surrounder by the ever-expanding English, French and Portuguese ones, and then the other "periferial" languages will come)

And finally, a very special noveauté I´m specially proud of: the new section in Catalonian. It´s difficult for me to express the pleasure and joy it amounts to me. I´m not a good Catalonian-speaker (in fact I´m an awful one) but Catalonian is a language deeply connected to my childhood and my holidays, Catalonia is sort of a second language for me, and in a time where things are so tight in Spain in the nationalistic-linguistic conflicts it´s a pleasure for me to use both Catalonian and Castillian (the so-called Spanish, but both are Spanish languages).

Lets leave the hatred, the intolerance and the incomprehension to those who want it. At this blogsite what we want is to see, learn and even mistake, but love. And languages is what we love here. Even when we don´t write well.